Праздник по случаю 121-летия Альберты превратился в скандал. Офис премьера Даниэль Смит выпустил два разных заявления по случаю Дня Альберты — и во втором упоминание коренных народов внезапно исчезло из текста. Объяснение последовало быстро: это была «техническая ошибка».
Два заявления — два разных смысла
Первое заявление офиса премьера содержало формулировку, которая признаёт вклад всех жителей провинции. В нём говорилось, что «Альберта празднует каждого, кто называет её домом, а также людей, истории и культуры, продолжающие формировать нашу провинцию».
Затем появилась обновлённая версия. Формулировка изменилась: теперь говорилось лишь о «людях, историях и традициях, которые помогли сделать Альберту самой процветающей и динамичной провинцией Канады». Упоминание коренных народов и их культур исчезло.
Скандал и откат
Изменение не осталось незамеченным: разгорелась критика, и офис Смит был вынужден реагировать. Премьер заявила, что это была техническая ошибка, и ситуацию быстро исправили.
Ошибка была исправлена.
Однако вопрос остаётся: как именно из официального праздничного заявления «случайно» выпадает целый народ? Каждое слово в политических пресс-релизах обычно согласовывается заранее.
День Альберты — и без коренных народов?
1 сентября отмечается День Альберты — 121-я годовщина провинции, созданной в 1905 году. По идее, это должен быть день единения для всех жителей — включая коренные народы, чья история и культуры формировали эти земли задолго до учреждения провинции.
То, что их упоминание исчезло только в обновлённом заявлении, а не в первоначальном, сложно списать на случайность.
Что говорят люди
Реакция общественности оказалась поляризованной. Часть наблюдателей отмечает, что это не первый подобный инцидент при Смит, и объяснение «просто глюком» звучит неубедительно. Другие считают, что вокруг произошедшего раздут излишний шум.
Так или иначе, праздничный день вместо единства обернулся ещё одним политическим кризисом для офиса премьера.
