Есть места, где человек перестаёт извиняться за то, что он есть. В Торонто таким местом всё чаще становится балрум-сцена — живое сообщество, выросшее из боли отчуждения и превратившееся в нечто похожее на настоящую семью.
Не новое — забытое старое
Твайстед Мияке-Маглер, сооснователь Торонтского кики-болрум альянса (Toronto KiKi Ballroom Alliance, TKBA), напоминает, что сцена берёт начало в нью-йоркской балрум-культуре 1960-х годов.
«Мы ничего не изобретаем. Стиль вогинга может быть для кого-кого-то в новинку, но он идёт от людей, которые листали журнал Vogue — отдельное спасибо Пэрис Дюпри по имени. Она листала Vogue в тюрьме и начала принимать позы из журнала под музыку — отсюда и название “vogue”», — говорит Мияке-Маглер.
Балрум возник как ответ на расизм в конкурсах красоты. Чёрные и латиноамериканские квир- и транс-сообщества создали его, чтобы их судили честно.
Баллы и дома как поддержка
Соревнования, известные как «баллы» (balls), и поддержка «домов» (houses) дают людям силу быть собой в безопасном пространстве. Мияке-Маглер основала TKBA в 2010 году, чтобы создать такие пространства для расовой ЛГБТК²-молодёжи.
«Многие из нас выросли в гомофобных, трансфобных семьях, которые, возможно, понимают нас культурно, но не понимают по-настоящему. Когда дело доходит до разговоров о свиданиях, парнях, влечении — они просто не понимают нас», — говорит она.
«Отец» — это не метафора
«Быть “отцом дома” — это по-настоящему значит, что люди зависят от тебя как от папы. Не просто отца, который учит балруму, а человека, которому звонят, когда нужно идти к врачу или в больницу — в очень серьёзных ситуациях», — объясняет Мияке-Маглер.
В Торонто сейчас действуют 12 активных кики-домов. Лидеры разного возраста, а среди участников есть дети от 10–11 лет. Именно они — следующее поколение ЛГБТК²-сообщества, которое ищет наставников и ориентиры.
Отражение себя в сообществе
Диези Томпсон, мать дома House of Juicy Couture Canada и член правления TKBA.
«Важно видеть себя, и я считаю, что самое главное в сообществе — это отражение. Я просто хочу быть тем человеком, которого у меня не было в детстве», — говорит Томпсон.
Томпсон, профессиональный дизайнер костюмов, проводит для сообщества базовые уроки шитья и другие бесплатные мероприятия в Wildseed Centre for Art & Activism.
«У нас в сцене много талантливых детей; возможно, им просто не хватает возможностей. Доступ к таким возможностям действительно может изменить чьи-то жизни», — добавляет она.
Открытые vogue-вечеринки
Милани Тельфар у театра Buddies in Bad Times.
Основательница движения Feel It Милани Тельфар организует открытые для всех vogue-вечеринки (Open To All) в Village, проходящие в Buddies in Bad Times Theatre.
«Когда подпольные сцены вроде этой появляются в местах, где их обычно не видно, это послание институтам: мы занимаем своё пространство, это наша культура, это мы», — говорит Тельфар.
«Кики-сцена в Торонто очень семейная. Думаю, именно эта выбранная семья — причина, по которой многие участвуют в этой прекрасной культуре: возможность устанавливать настоящие связи с теми, кто разделяет твой опыт», — добавляет она.
