Есть места в городе, где время не движется по прямой — оно закручивается спиралью, соединяя бабушек с внуками, огород с танцем льва, а прошлое с вопросом о будущем. Именно таким местом в субботу, 8 августа 2026 года, стал китайский квартал Монреаля, где прошёл третий ежегодный Chinatown Day.
Семья, корни и танец льва
Вэнс Чоу пришёл на праздник вместе с сыном Альёшей. Они стояли в Kahéhtaien Lumb Garden на авеню Вижер и улице Де Бюйон, напротив Монреальской китайской больницы, в ожидании красочного танца льва.
«Моя бабушка жила прямо здесь, в китайском квартале, и несколько лет назад её не стало. Именно она хранила нашу связь с корнями, поэтому теперь, когда у нас есть дети, очень важно показывать им частицу их культуры, часть истории». — сказал Вэнс Чоу.
Горькие дыни и щедрость соседства
В Kahéhtaien Lumb Garden дозревали горькие дыни Бию Чэнь: её лозы обвивали деревянную шпалеру. Бию выращивает овощи не только для себя, но и для пожилых соседей.
«Мы выращиваем овощи для себя, но также делимся ими с пожилыми людьми, которым уже трудно возделывать собственный огород». — пояснила Бию Чэнь.
«Это отличное место для ежедневных прогулок пожилых людей, живущих в китайской больнице». — добавила Чан.
Коллективный сад на перекрёстке культур
Анна Кан, организатор Kahéhtaien Lumb Garden, называет это пространство местом встречи самых разных групп.
«Это коллективный сад — азиатский и коренных народов одновременно. Место для встречи сообщества: пожилых людей, коренных жителей, тех, у кого есть жильё, и тех, у кого его нет». — отметила Анна Кан.
Кан подтвердила, что нынешний сезон — третий и последний на этой площадке: городские власти планируют застроить участок жилыми домами.
Организаторы проводят кампанию за постоянное новое место — рядом с временным публичным пространством Onze-Onze на углу бульвара Рене Левеск и улицы Сен-Лоран.
Квир-инициатива и инклюзия
Эрик Леонг, основатель Paifang — первого квир-азиатского проекта в Чайнатауне, считает, что обновление квартала должно идти через разнообразие.
«Мы смогли привнести в Чайнатаун драг, запустить разные квир-программы и объединить пожилых людей и азиатскую общину». — рассказал Эрик Леонг.
«Моя надежда, что китайский квартал станет убежищем для квир-людей, где они смогут чувствовать себя частью этого сообщества». — добавил он.
Сообщество сообществ
Празднования продолжились ещё в шести локациях по всему району.
«Чайнатаун — это сообщество сообществ. Здесь есть корейские, китайские, мексиканские рестораны и организации коренных народов». — отметил Лесли Ченг.
«Как сохранить наследие этого района и его историю живыми, продолжая развиваться?» — задался вопросом он, рассуждая о будущем квартала.
